Servicios

Realizamos traducciones especializadas. Esto puede sonar a priori simple, y en algunos casos lo es, pero ¿qué significa? Hay textos procedentes de las más diversas áreas para las que existen terminologías específicas. Por ejemplo, hay una diferencia entre traducir un contrato y traducir un manual de instrucciones. 

Como traductores especializados somos expertos en un sector y podemos ahorrarle al cliente mucho tiempo y dinero. En caso de ambigüedades en el texto a traducir, nos ponemos en contacto con usted para consultarle. Para nuestra tarea nos servimos de diccionarios y bancos de datos de confianza y también investigamos en Internet a fin de obtener el mejor resultado posible, y mediante los sistemas de Translation Memory aseguramos la coherencia de la terminología empleada.


Proporcionamos los siguientes servicios:


Campos de especialización

Nuestros campos de especialización abarcan entre otros: